Ir al cuntegn

Brienzer Rothorn

Sgular fin qua

Piz · chantuns da Berna und da Lucerna · 2350 m

Belvedair sur il Lai da Brienz, accessibel cun ina viafier a vapur istorica.

Da la nacella

Sin la riva settentriunana dal Lai da Brienz sa drizza il Brienzer Rothorn in pau davent dals auts pizs, e gist quai è quai che fa sia fermezza: nagut al zuppenta la vista. Il ballun al cuntanscha suondond l’aua da colur da giada dal lai e alura muntond si per costas d’alp fin ad ina cresta da chaltschina, plantada da grippa.

Ina giada sur il spitg, turna vers sid. L’entira gronda chadaina da l’Oberland sa cumpona d’in cuntin d’en l’autra vart dal lai: il Rosenhorn, l’Eiger, il Mönch, la Jungfrau. Al nord ed al vest percunter undegian las Prealps en undas pli midadas, e la vista va fin al Pilatus sur Lucerna.

Questa culmaina è er in punct da scuntrada. Trais chantuns sa tutgan qua: Berna, Lucerna ed Obvaldo. Per Lucerna è quai schizunt il punct il pli aut da tut il chantun. Sin il spitg marca ina pitschna piramida in punct da triangulaziun, in da quels segnavias che ils geometer utilisavan per mesirar e dessignar la charta dal pajais. Dapi 1892 maina ina viafier a rodas dentadas da Brienz fin sut il spitg, ed ina pendiculara arriva da l’autra vart, da Sörenberg.

Il vent è savens viv sin quest’arista averta a tut ils horizonts. Lascha el purtar tai lung il Brienzergrat, il dies lung che va vers vest sur il lai, avant da descender puspè vers l’aua.

Funtaunas: Wikipedia, «Brienzer Rothorn» (franzos e tudestg).

Enturn