Ir al cuntegn

Piz · chantun da Berna · 2190 m

Piz dal Simmental apprezià per sia vista sin il Lai da Thun e las Alps Bernaisas.

Da la nacella

Cun ir si per la val da l’Aar vers l’Oberland, in spitg attira l’egl avant tut ils auters: il Stockhorn, a l’occident dal Lai da Thun. Sia siluetta è uschè particulara ch’ins la cugnuoscha gia da lunsch. Davent dal ballun chapescha ins pertge: Sia pizza è ina gronda platta da grip drizzada quasi verticalmain.

Igl è il pli aut culm d’ina pitschna chadaina che porta ses num e il punct culminant da la regiun da Thun. En la distanza, vers sidost, sa drizzan ils gronds culms da l’Oberland. Sut il culm ruauschan pitschens lais da muntogna, situads en las pastgiras alpinas. Plü bass, al sid, sa stenda la val dal Simmental.

Dapi il 1969 maina ina teleferica dad Erlenbach fin gist sut il spitg, cun ina fermada a mesa pendenza. Là si, maina in tunnel da settanta meters chavà en il grip ad ina plattafurma panoramica. Là è expost in grond cristall da calcit chattà en la regiun.

Tar bun’aura è la vista immensa: il Lai da Thun a tes pes, la Platta, lura il Jura e schizunt en la distanza las Vogesas e il Schwarzwald. Fai in gir cumplain sur la platta da grip: ti passas da la Platta als gronds pizs cun in sguard.

Funtaunas: Wikipedia, «Stockhorn» (tudestg ed englais).

Enturn