Ir al cuntegn

Citad · chantun dal Vallais · 500 m

Chapitala dal Vallais, dominada da las collinas da Valère e Tourbillon, amez las vignas.

Da la nacella

En il center da la val sa Sion laschar enconuscher da lunsch cun ses dus cuolms. Dal ballun ins vesa els sa drizzar sur ils tetgs: sin in, Valère, ina baselgia nua che ils chanoins vivevan ina giada; sin l’auter, las ruinas dal chastè da Tourbillon. Tranter ils dus sa chatta la citad veglia, in vitg medieval fitg bain mantegnì.

Rund enturn sa stenda la planira dal Rodan, ses curtins da puma e sias vignas, che sa schlifran si ils costas suleglivas. Il clima è luminus: dapli che duamill’uras sulegl per onn. L’enviern naiva savens, ma il favugn la fa sbuvar spert.

Sur la citad, las valladas lateralas muntan vers ils glatschers da las Alps vallesanais. Vers sid maina la via en la Val d’Hérens e tar la Dent Blanche; vers nord serran ils pizs da las Alps bernais l’orizont.

Survesa las duas collinas, da Valère a Tourbillon, e lascha alura purtar tai sur las vignas fin al Rain.

Funtaunas: Wikipedia, «Sion (Valais)».

Enturn

Da scuvrir enturn Sion

Channa vallesanaAnc ad anflarChattà

Lieu da scuvrir sin la charta

Altstadt von Sion

Sion, deutsch Sitten, ist die Hauptstadt des Kantons Wallis. Die zwischen den Hügeln Valère und Tourbillon liegende Altstadt stammt aus dem Mittelalter und beherbergt zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie eine der weltweit ältesten spielbaren Orgeln.

Lieu da scuvrir sin la charta

Der Wald des Barolins

In Mase lässt sich Mutter Natur auf modernste Art und Weise entdecken: Die Applikation weist den Weg und liefert spannende Informationen zu Wald, Fauna und Flora.

Lieu da scuvrir sin la charta

Eine grosse Vergangenheit am Kreuzweg der Alpen

Sion, eine der ältesten Städte der Schweiz, bietet eine Reise in die Vergangenheit – von der Urgeschichte bis ins Mittelalter. Auf Ihrem Rundgang durch die Strässchen der Altstadt können Sie diese längst vergangenen Zeiten förmlich spüren, die Sion seinen ganz eigenen Charme verleihen.

Lieu da scuvrir sin la charta

Kinderschneeland

Im Swiss Snow Kids Village der Schweizer Ski- und Snowboardschulen fühlen sich die Kinder zu Hause. Sie werden neben gut ausgebildeten SkilehrerInnen vom liebevollen Maskottchen Snowli betreut.

Lieu da scuvrir sin la charta

Klettersteig Belvédère

Belvédère heisst schöne Aussicht - und schöne Aussichten bietet der Klettersteig unterhalb von Nax allemal.

Lieu da scuvrir sin la charta

Mini-Kids Club

Die kleinen Ski-Anfänger erleben im Mini-Kids Club einen sanften Start in den Wintersport und gewöhnen sich schrittweise an das Gleiten auf dem Schnee.

Lieu da scuvrir sin la charta

Swiss Snow Kids Village

Das “Swiss Snow Kids Village” ist ein wahres Schneeparadies für Kinder ab drei Jahren. Die modernen Unterrichtsformen und zeitgemässe Skipädagogik sind speziell auf die Bedürfnisse der Kleinen abgestimmt.

Lieu da scuvrir sin la charta

Unterirdischer See von St-Léonard

Zwischen Sitten und Siders im Wallis liegt Europas grösster natürlicher unterirdischer See. Im Ruderboot fährst du 300 Meter durch die beleuchtete Höhle und lernst von deinem Guide Spannendes zur Geologie und Geschichte des Sees.

Funtauna: Switzerland Tourism — myswitzerland.com, sut licenza CC BY-SA 4.0.